1
00:00:06,089 --> 00:00:08,091
["Мове" свира Мајлс Дејвис]

2
00:00:37,746 --> 00:00:39,748
[аплауз]

3
00:00:40,248 --> 00:00:41,666
[жена] Вау!

4
00:00:42,625 --> 00:00:44,836
[гласно навијање]

5
00:00:44,919 --> 00:00:46,629
Хвала.

6
00:00:46,713 --> 00:00:48,631
Хвала. Ох! Здраво.

7
00:00:49,716 --> 00:00:52,093
Хвала. Ох, ја... не знам.

8
00:00:52,177 --> 00:00:54,179
-[гласно навијање и звиждање]
-[смеје се]

9
00:00:57,348 --> 00:00:59,893
Хвала вам пуно. хм…

10
00:00:59,976 --> 00:01:03,438
Тако да сам данас урадио тест на СИДУ.

11
00:01:03,521 --> 00:01:04,647
хм…

12
00:01:06,107 --> 00:01:08,693
Нисам имао секс годинама, само сам...

13
00:01:09,444 --> 00:01:11,404
Само сам желео добре вести.

14
00:01:13,323 --> 00:01:14,741
-[распршени аплауз]
-Ум…

15
00:01:21,873 --> 00:01:24,084
-У сваком случају. То…
-[човек дозива]

16
00:01:24,667 --> 00:01:26,377
Испоставило се да имам СИДУ.

17
00:01:26,461 --> 00:01:28,463
[гласан смех]

18
00:01:30,965 --> 00:01:32,133
Пффт.

19
00:01:35,011 --> 00:01:36,262
Пацови.

20
00:01:38,056 --> 00:01:40,141
Тако сам, заправо, схватио. ја…

21
00:01:40,225 --> 00:01:43,144
Да. Да ли сте знали да можете добити СИДУ
од јебања гомиле пацова?

22
00:01:43,228 --> 00:01:44,354
Можеш, истина је.

23
00:01:44,437 --> 00:01:46,314
Не морају чак ни да буду геј.

24
00:01:50,276 --> 00:01:53,196
Али овај је био геј. Био је геј, да.

25
00:01:55,782 --> 00:01:58,034
Јебао сам геј пацова и добио сам сиду.

26
00:02:00,328 --> 00:02:03,248
Недавно сам био у авиону,
и заспао сам у авиону.

27
00:02:03,331 --> 00:02:06,960
Не волим да заспим у авиону
јер не волим да се будим у авиону.

28
00:02:07,043 --> 00:02:08,837
И не волим... Не волим да се будим.

29
00:02:09,337 --> 00:02:11,756
Мрзим то. Мрзим да се будим.

30
00:02:11,840 --> 00:02:14,259
То је најгори осећај познат.

31
00:02:15,093 --> 00:02:16,302
И мораш то да радиш сваки курац…

32
00:02:16,386 --> 00:02:18,388
Морао сам то да урадим данас.
Не можете прескочити дан.

33
00:02:20,056 --> 00:02:22,517
Толико је неправедно да сваки дан почиње
са само…

34
00:02:22,600 --> 00:02:24,185
[фркће] Ааа!

35
00:02:24,936 --> 00:02:26,187
Охх!

36
00:02:27,188 --> 00:02:28,773
Ох, јеботе. [пуффинг]

37
00:02:28,857 --> 00:02:32,360
[стење]

38
00:02:33,820 --> 00:02:36,906
[дрхтећи] Не желим то да радим.

39
00:02:37,574 --> 00:02:40,577
Не желим... да то урадим.

40
00:02:41,286 --> 00:02:44,205
Треба ми око 40 минута
да буде као: "У реду је, у реду је."

41
00:02:44,289 --> 00:02:45,999
"У реду је!"

42
00:02:46,082 --> 00:02:48,585
„Ти си само момак, мало си дебео.
Скоро је готово“.

43
00:02:49,085 --> 00:02:51,379
"У реду је, само још пар."

44
00:02:54,799 --> 00:02:57,552
Али... али буђење
у авиону је много горе,

45
00:02:58,052 --> 00:03:01,723
јер је то такав шок
јер си само био у сну,

46
00:03:01,806 --> 00:03:04,309
био си у подсвесном стању,

47
00:03:04,392 --> 00:03:06,936
а сада си у јавности.

48
00:03:08,521 --> 00:03:12,901
Идете из дубоког дела себе
теби непознато,

49
00:03:13,401 --> 00:03:16,237
да је момак овде.

50
00:03:16,321 --> 00:03:18,198
Постоји само тип.

51
00:03:19,782 --> 00:03:21,117
А ти си као... [јече]

52
00:03:21,201 --> 00:03:22,160
[грунта]

53
00:03:22,243 --> 00:03:23,494
[болно прочишћава грло]

54
00:03:24,829 --> 00:03:26,289
Ааргх!

55
00:03:28,499 --> 00:03:29,792
Фуј!

56
00:03:31,753 --> 00:03:36,090
Пробудио сам се у авиону, момак поред мене,
он каже: „Много си причао.

57
00:03:37,759 --> 00:03:41,179
Рекао сам, "Да ли је било као..." Он оде,
"Да, било је прилично расистички. Углавном."

58
00:03:42,680 --> 00:03:43,723
Да.

59
00:03:47,143 --> 00:03:48,186
Јеби га.

60
00:03:49,020 --> 00:03:50,688
Ја нисам расиста.

61
00:03:51,314 --> 00:03:53,650
Али дечак може да сања, претпостављам.
не знам.

62
00:03:55,902 --> 00:03:57,237
То је сан.

63
00:04:00,365 --> 00:04:03,826
Не могу се сматрати одговорним
за оно што сањам.

64
00:04:04,494 --> 00:04:07,747
Нисам добар момак у својим сновима. Ја нисам.

65
00:04:07,830 --> 00:04:10,250
Хпв много снова си имао
где се пробудиш и као,

66
00:04:10,333 --> 00:04:12,418
„Мислим да сам то решио
прилично добро унутра"?

67
00:04:13,503 --> 00:04:15,380
[распршени аплауз]

68
00:04:18,174 --> 00:04:20,510
Урадио сам ужасне ствари у својим сновима.

69
00:04:20,593 --> 00:04:21,761
Ужасно.

70
00:04:21,844 --> 00:04:24,681
Сањала сам једном да сам се попишкила на бебу.

71
00:04:25,390 --> 00:04:28,935
Да. Цео сан.
То није било као један део.

72
00:04:29,018 --> 00:04:32,397
Само сам, целу ноћ, "О Боже."

73
00:04:32,480 --> 00:04:34,565
"Не желим да пишким на ову бебу."

74
00:04:35,066 --> 00:04:37,318
"Зашто пишким на ову бебу?"

75
00:04:37,402 --> 00:04:40,071
„Чекај мало, врати се овамо.
Чекај, ох, он пузи."

76
00:04:40,154 --> 00:04:42,365
„Хеј! Сан је
да те пишким“.

77
00:04:43,157 --> 00:04:45,618
„Чекај. У реду, згази му ногу.
Ево нас."

78
00:04:49,414 --> 00:04:50,623
То је био сан.

79
00:04:56,170 --> 00:04:58,298
Да. Питам се шта то значи.

80
00:05:03,386 --> 00:05:04,721
Питао сам свог терапеута. рекао сам,

81
00:05:04,804 --> 00:05:07,432
„Шта то значи
да сам сањао да сам се попишкио на бебу?"

82
00:05:07,932 --> 00:05:10,435
рекао је,
„Нећу више да долазиш овамо.

83
00:05:12,103 --> 00:05:13,563
-[аплауз]
-Да.

84
00:05:17,442 --> 00:05:20,069
Схватам. И мени је доста овог срања.

85
00:05:21,904 --> 00:05:25,325
[прочишћава грло] Живим у Њујорку,
и, ум, не свиђа ми се.

86
00:05:25,408 --> 00:05:27,493
Али прекасно је.

87
00:05:29,704 --> 00:05:31,664
Ево зашто ми се не свиђа.
Зато што волим природу.

88
00:05:31,748 --> 00:05:34,334
Овде нема природе.
Нема дивљих животиња, знаш?

89
00:05:34,417 --> 00:05:38,504
Живим у Њујорку 30 година,
и једном сам видео пчелу.

90
00:05:38,588 --> 00:05:42,592
Видео сам... Видео сам пчелу 1997

91
00:05:43,801 --> 00:05:45,386
у улици 38.

92
00:05:47,138 --> 00:05:49,015
И било је... било је мртво.

93
00:05:50,475 --> 00:05:53,478
Да. Неко је убио пчелу.

94
00:05:57,940 --> 00:05:59,317
Волим природу.

95
00:05:59,400 --> 00:06:02,612
Волим да излазим. Ти икада
ићи напоље где је, као, тихо?

96
00:06:02,695 --> 00:06:06,407
Знаш? Гледаш у свој телефон,
постоји само један бар.

97
00:06:06,491 --> 00:06:08,951
И то је геј бар, знате, само...

98
00:06:09,786 --> 00:06:10,953
мирна.

99
00:06:13,748 --> 00:06:15,750
Све је у природи повезано.

100
00:06:15,833 --> 00:06:18,753
Као, мислио сам на сунце
пре неки дан.

101
00:06:19,253 --> 00:06:20,713
Размишљао сам о сунцу,

102
00:06:20,797 --> 00:06:23,257
и размишљао сам о томе како вагине

103
00:06:24,759 --> 00:06:26,511
су као сунце.

104
00:06:27,095 --> 00:06:28,179
[човек] О мој Боже.

105
00:06:28,262 --> 00:06:31,682
Сунце и вагине
имају нешто заједничко,

106
00:06:31,766 --> 00:06:33,684
а то је да су обоје…

107
00:06:33,768 --> 00:06:36,646
супер, пре свега, обоје су тако добри.

108
00:06:36,729 --> 00:06:38,481
-Тако су добри.
-[навијање]

109
00:06:38,564 --> 00:06:40,775
Као, стварно, као, вагине…

110
00:06:41,526 --> 00:06:43,694
Само на секунд. Само секунд.

111
00:06:43,778 --> 00:06:46,030
Сх. Само, сх.

112
00:06:47,490 --> 00:06:48,783
Само осети... Само запамти.

113
00:06:50,952 --> 00:06:53,579
-[распршени аплауз]
-Фу... тако су добри.

114
00:06:54,163 --> 00:06:55,206
Да.

115
00:06:56,749 --> 00:06:58,167
И сунце је сјајно.

116
00:06:58,793 --> 00:07:00,878
Али ево како су они повезани.

117
00:07:00,962 --> 00:07:03,548
Јер сунце и вагине

118
00:07:03,631 --> 00:07:06,717
обоје су извор живота

119
00:07:07,427 --> 00:07:08,970
и радост,

120
00:07:09,804 --> 00:07:11,180
али такође,

121
00:07:11,264 --> 00:07:12,807
не гледај у то.

122
00:07:12,890 --> 00:07:14,892
[гласан смех]

123
00:07:16,769 --> 00:07:19,897
Заиста, озбиљно, не гледај то.

124
00:07:21,858 --> 00:07:24,694
Само буди као: "Знам да је ту,
Веома сам захвалан."

125
00:07:27,697 --> 00:07:29,323
Али никада не гледајте право у то.

126
00:07:29,407 --> 00:07:30,575
Зажалићеш.

127
00:07:36,289 --> 00:07:37,665
моја мама…

128
00:07:38,166 --> 00:07:39,417
ста?

129
00:07:39,500 --> 00:07:41,335
-Чекај, не. ја сам…
-[распршени аплауз]

130
00:07:42,837 --> 00:07:45,089
Јебени људи. Мењам тему.

131
00:07:45,715 --> 00:07:48,009
Мењам тему.

132
00:07:48,843 --> 00:07:49,927
Исусе.

133
00:07:53,181 --> 00:07:54,599
Моја мама

134
00:07:55,600 --> 00:07:58,269
имала заиста одвратну вагину.

135
00:07:59,479 --> 00:08:01,522
[гласан смех и аплауз]

136
00:08:11,282 --> 00:08:12,950
[смеје се]

137
00:08:13,034 --> 00:08:14,535
Не, било је, знаш...

138
00:08:15,119 --> 00:08:16,204
мислим…

139
00:08:16,871 --> 00:08:18,331
[смех]

140
00:08:19,624 --> 00:08:21,834
Било је у реду, знаш?

141
00:08:21,918 --> 00:08:23,127
[распршени аплауз]

142
00:08:24,629 --> 00:08:25,755
[прочишћава грло]

143
00:08:27,757 --> 00:08:29,133
[смеје се и прочишћава грло]

144
00:08:33,054 --> 00:08:35,556
Не, мама ми је говорила ствари,

145
00:08:35,640 --> 00:08:37,350
вероватно као и друге мајке.

146
00:08:37,433 --> 00:08:40,978
Моја мајка би рекла,
„Боље је да поједете све што вам је на тањиру

147
00:08:41,062 --> 00:08:45,525
јер у Африци има деце
који умиру од глади“.

148
00:08:45,608 --> 00:08:47,318
Касније сам сазнао да то није истина.

149
00:08:47,401 --> 00:08:49,153
Умирали су од сиде.

150
00:08:52,240 --> 00:08:54,075
Није било важно колико сам јео.

151
00:08:59,205 --> 00:09:02,333
Али исто тако, моја мајка ми је то говорила.
Знате ли када беба доји?

152
00:09:02,416 --> 00:09:04,418
Понекад када беба доји,

153
00:09:04,502 --> 00:09:07,129
гризу своју мајку за брадавицу,

154
00:09:07,213 --> 00:09:08,297
и веома је болно.

155
00:09:08,381 --> 00:09:10,466
А мајка ми је рекла
да сам јој то урадио,

156
00:09:10,550 --> 00:09:12,093
чега се, наравно, не сећам,

157
00:09:12,176 --> 00:09:13,594
јер сам био пијан.

158
00:09:18,849 --> 00:09:20,851
[аплауз]

159
00:09:25,064 --> 00:09:27,942
Очигледно, не дојим
од моје мајке сада

160
00:09:28,651 --> 00:09:30,736
јер смо је кремирали.

161
00:09:36,284 --> 00:09:39,245
То је заправо…
зато смо је кремирали.

162
00:09:41,956 --> 00:09:44,625
Рекао сам: „Момци, морамо је спалити.
Не могу да престанем."

163
00:09:47,587 --> 00:09:49,589
[шокиран смех и дахтање]

164
00:09:52,174 --> 00:09:53,301
Да.

165
00:09:53,384 --> 00:09:55,428
То сам рекао када је моја мајка умрла.

166
00:09:58,014 --> 00:09:59,932
Звала ме сестра. Рекла је: "Мама је умрла."

167
00:10:00,016 --> 00:10:02,810
А ја сам рекао: „Само је скувај одмах.
ја ти кажем“.

168
00:10:02,893 --> 00:10:05,479
„Или ћу јој попушити сисе
до краја живота“.

169
00:10:05,980 --> 00:10:07,940
Рекао сам: "Знаш ме."

170
00:10:10,443 --> 00:10:13,446
Моја сестра је рекла: "Схватила сам."
Тамо ју је запалила.

171
00:10:17,450 --> 00:10:19,577
Не би требало само да спалиш своју маму.

172
00:10:21,579 --> 00:10:23,539
Али нема казне.
Само долазе.

173
00:10:23,623 --> 00:10:25,458
Кажу: "Није требало то да урадиш."

174
00:10:27,376 --> 00:10:29,211
[уздахне]

175
00:10:29,295 --> 00:10:31,839
У сваком случају. Недостаје ми мама. Да.

176
00:10:31,922 --> 00:10:33,507
Не недостаје ми мој тата.

177
00:10:34,884 --> 00:10:36,218
Не недостаје ми мој тата.

178
00:10:36,302 --> 00:10:37,845
Јер није мртав.

179
00:10:41,515 --> 00:10:45,227
У сваком случају, он није био добар тата.
Он није био. Мој тата није био добар отац.

180
00:10:45,311 --> 00:10:46,604
Био је, ух... Знате, није

181
00:10:46,687 --> 00:10:49,106
Он то није хтео да уради.
Једноставно му није било тако.

182
00:10:50,691 --> 00:10:52,568
Био је као, "Не. Ух-ух."

183
00:10:55,488 --> 00:10:56,739
Дакле, није.

184
00:11:00,201 --> 00:11:02,995
Али учинио је једну добру ствар за мене,
и ја то ценим.

185
00:11:03,079 --> 00:11:04,455
То је... Начин на који гледам на живот је,

186
00:11:04,538 --> 00:11:07,833
је ако неко уради једну добру ствар за мене,
Чувам то.

187
00:11:07,917 --> 00:11:10,544
Било шта друго што су урадили,
Могу... Могу то пустити.

188
00:11:11,045 --> 00:11:13,881
И мој тата је учинио једну добру ствар за мене
као отац,

189
00:11:13,964 --> 00:11:16,133
а то је да ме никад није јебао.

190
00:11:17,009 --> 00:11:18,636
Истина је. Никад није.

191
00:11:19,136 --> 00:11:23,015
И то је огроман допринос мом животу.

192
00:11:23,599 --> 00:11:28,437
Да те не јебе твој тата
је огромна предност.

193
00:11:30,398 --> 00:11:32,692
Па морам му то дати.
Никад ме није јебао.

194
00:11:34,318 --> 00:11:37,154
Мислим, још је жив, па…

195
00:11:39,740 --> 00:11:41,492
није ме појебао <и>још</и>.

196
00:11:44,745 --> 00:11:46,664
Могао је буквално…

197
00:11:46,747 --> 00:11:49,583
Технички, још увек је могао.

198
00:11:49,667 --> 00:11:51,335
Али у овом тренутку, знате,

199
00:11:52,294 --> 00:11:53,879
не би било тако лоше.

200
00:11:55,506 --> 00:11:58,217
Знаш на шта мислим? кад сам био клинац,
било би разорно.

201
00:11:58,300 --> 00:12:02,304
Али имам 58 година. Могао бих... Могао бих то да поднесем.

202
00:12:04,390 --> 00:12:05,975
Не <и>желим</и> да он.

203
00:12:06,559 --> 00:12:08,936
[смех] Ја не. Ја стварно не знам.

204
00:12:09,019 --> 00:12:11,355
Али ако јесте, не знам.

205
00:12:11,439 --> 00:12:14,316
Не бих... не бих ни
откажи емисију, мислим да не.

206
00:12:14,400 --> 00:12:16,402
[гласан смех]

207
00:12:19,655 --> 00:12:22,283
Да, мој тата сада има 89 година. не знам.

208
00:12:22,366 --> 00:12:23,659
[човек киће]

209
00:12:23,743 --> 00:12:25,661
-[фркће]
-[смех]

210
00:12:25,745 --> 00:12:27,747
Да ли је то сад смешно
замишљаш га како ме јебе?

211
00:12:27,830 --> 00:12:28,831
Било је као, мало…

212
00:12:28,914 --> 00:12:30,583
Сад је смешније, зар не?

213
00:12:30,666 --> 00:12:32,543
Зато што је мали и стар и тако то?

214
00:12:33,127 --> 00:12:34,295
Он је само некако…

215
00:12:35,004 --> 00:12:36,130
ух…

216
00:12:38,174 --> 00:12:40,092
"Тата, молим те да престанеш. У реду?"

217
00:12:41,302 --> 00:12:43,554
Не, у праву си.
Требало је то прво да кажем.

218
00:12:46,432 --> 00:12:48,726
Да, мој тата има 89 година, и, ух,

219
00:12:48,809 --> 00:12:50,478
он је сада у кући.

220
00:12:50,978 --> 00:12:53,731
Он је у кући.
Знаш шта то значи, зар не? Он је у…

221
00:12:53,814 --> 00:12:56,650
Ту је ружичасти пластични врч за воду
у соби. Знаш на шта мислим?

222
00:12:57,485 --> 00:12:59,403
Да. Он је у кући.

223
00:12:59,487 --> 00:13:01,781
Моје сестре и ја смо га сместили у дом

224
00:13:02,281 --> 00:13:04,492
јер је био престар

225
00:13:04,992 --> 00:13:07,620
хм, да нас спречи да га ставимо тамо.

226
00:13:10,331 --> 00:13:13,125
Био је преслаб
да се одупре принуди.

227
00:13:15,419 --> 00:13:18,714
Тако да смо моје сестре и ја одлучиле да га ставимо
тамо јер... Два разлога.

228
00:13:18,798 --> 00:13:20,716
Број један, нисмо хтели да га гледамо.

229
00:13:23,719 --> 00:13:26,180
Завршили смо са гледањем у њега.
Видели смо довољно.

230
00:13:26,263 --> 00:13:27,181
И број два,

231
00:13:27,264 --> 00:13:29,099
незаконито је убити га.

232
00:13:29,183 --> 00:13:31,977
Не можеш то да урадиш. Не можеш то да урадиш.

233
00:13:32,561 --> 00:13:35,815
Тако да смо морали нешто да смислимо, и…

234
00:13:36,899 --> 00:13:39,944
Срећом, постоје ова места,
постоји читава индустрија места

235
00:13:40,027 --> 00:13:43,113
та услуга та дилема управо.

236
00:13:43,614 --> 00:13:46,158
И они то схватају. Као да су тек добили.

237
00:13:46,242 --> 00:13:50,412
Као, погледаш брошуру, и ти си
као, "Јебено схватају моју ситуацију."

238
00:13:51,372 --> 00:13:54,375
Брошура каже, као,
„Не желиш да гледаш свог оца,

239
00:13:54,458 --> 00:13:56,836
али не можеш да га убијеш, па...

240
00:13:56,919 --> 00:14:00,589
доведите га овде, а ми гарантујемо

241
00:14:00,673 --> 00:14:02,716
да ће легално умрети“.

242
00:14:03,717 --> 00:14:07,513
„Не из занемаривања, већ из очаја.

243
00:14:10,099 --> 00:14:13,310
„Твој отац ће умрети сам у соби

244
00:14:13,394 --> 00:14:16,021
са особом са Јамајке
стоји изнад кревета…

245
00:14:17,398 --> 00:14:19,900
[са лажним јамајчанским акцентом]
...рекавши: 'Ох, то је штета'."

246
00:14:24,613 --> 00:14:25,906
Тако пише.

247
00:14:28,492 --> 00:14:30,452
Па смо помислили: "Ово звучи стварно добро."

248
00:14:32,288 --> 00:14:35,082
Па смо отишли да тражимо дом
да ставимо нашег тату унутра,

249
00:14:35,165 --> 00:14:38,961
и, ух... ишли смо у обилазак и...

250
00:14:39,044 --> 00:14:40,754
Не са њим. Ви не…

251
00:14:41,714 --> 00:14:43,883
Не доводиш га на турнеју.

252
00:14:43,966 --> 00:14:47,678
Не, први пут је тамо дан

253
00:14:49,013 --> 00:14:51,891
да је то последње место на које ће икада отићи.

254
00:14:53,017 --> 00:14:55,144
То му је први пут да га види,

255
00:14:56,437 --> 00:14:59,398
је дан када каже: "Какво је ово место?"

256
00:15:00,733 --> 00:15:02,443
А онда ти објасни

257
00:15:03,068 --> 00:15:05,154
да никада више неће поставити то питање.

258
00:15:07,281 --> 00:15:10,826
Али прво идите на турнеју.
Тема турнеје је,

259
00:15:10,910 --> 00:15:12,453
"Ово је ово."

260
00:15:13,621 --> 00:15:15,748
"Има само ово." Тип је као,

261
00:15:16,332 --> 00:15:17,875
— Дакле, тамо једу.

262
00:15:21,337 --> 00:15:23,130
Био сам као, "То не изгледа добро."

263
00:15:23,714 --> 00:15:26,967
и он каже,
"Да, па, тамо једу."

264
00:15:28,886 --> 00:15:30,179
То је обилазак.

265
00:15:30,763 --> 00:15:33,891
Онда уђеш у малу собу,
а ти им напишеш чек

266
00:15:33,974 --> 00:15:36,852
за шта год хоће.

267
00:15:36,936 --> 00:15:39,355
Како год. Као, изаберите број.

268
00:15:40,272 --> 00:15:42,399
Ако га немам, набавићу га.

269
00:15:42,483 --> 00:15:45,569
Јер знаш шта ово место ради?
Знаш шта раде?

270
00:15:45,653 --> 00:15:47,571
Дајеш им новац

271
00:15:48,072 --> 00:15:50,866
а оца ти узму.

272
00:15:54,453 --> 00:15:56,288
Да ли разумете? Они…

273
00:15:56,372 --> 00:15:58,415
Мисли на свог оца.

274
00:15:58,916 --> 00:16:00,292
Одводе га.

275
00:16:01,335 --> 00:16:05,381
Узимају га само зато што си платио.

276
00:16:08,384 --> 00:16:10,803
Кажу, "Овај?"
Ви кажете "Да." А они…

277
00:16:11,303 --> 00:16:15,224
- Јебено га узимају.
-[распршени аплауз]

278
00:16:15,307 --> 00:16:18,060
Само га гурну у столицу од...

279
00:16:18,143 --> 00:16:19,937
Само остани.

280
00:16:20,020 --> 00:16:22,314
Не мораш ни да машеш.
Само гледај.

281
00:16:24,566 --> 00:16:26,235
А твој отац је као…

282
00:16:33,325 --> 00:16:35,911
То је највећа услуга за коју сам икада чуо.

283
00:16:36,704 --> 00:16:38,539
Не знам зашто смо чекали.

284
00:16:39,498 --> 00:16:40,916
Да сам знао за ово када сам имао 12 година,

285
00:16:41,000 --> 00:16:44,253
Одувао бих момке на улици
за новац за финансирање овога,

286
00:16:45,045 --> 00:16:47,965
што је једини начин на који сам могао да подигнем
толики новац са 12 година.

287
00:16:49,299 --> 00:16:50,634
Он је тренутно тамо.

288
00:16:50,718 --> 00:16:53,470
Мој отац је тренутно на том месту,

289
00:16:53,554 --> 00:16:55,431
док му се смејемо.

290
00:16:55,514 --> 00:16:57,349
[гласан смех]

291
00:16:59,059 --> 00:17:02,438
Он је унутра. Не може да оде.
Није чак ништа урадио.

292
00:17:11,613 --> 00:17:15,868
Идем да видим оца. Да.
Одем да га видим једном...

293
00:17:15,951 --> 00:17:16,994
[смех] Једном.

294
00:17:17,494 --> 00:17:18,746
Видео сам га једном.

295
00:17:18,829 --> 00:17:20,873
[распршени аплауз]

296
00:17:20,956 --> 00:17:22,666
Толико често идем.

297
00:17:23,292 --> 00:17:24,126
Једном.

298
00:17:24,626 --> 00:17:27,629
Улазим тамо. За столом је дама.
Па мислим да се, као, пријављујем.

299
00:17:27,713 --> 00:17:30,716
Знаш? Добио сам личну карту.
Био сам као, "Овде сам да видим свог оца."

300
00:17:30,799 --> 00:17:33,510
Она је као,
"Да, иди ради шта год хоћеш унутра."

301
00:17:34,553 --> 00:17:36,263
"Шта ме гњавиш?"

302
00:17:37,848 --> 00:17:40,642
То је као, "Зар не желиш моју личну карту?"
Она каже: "Оне нису вредне ствари."

303
00:17:40,726 --> 00:17:42,394
"Шта мислите да се дешава?"

304
00:17:45,064 --> 00:17:47,608
Није хтела да зна моје име или његово име.

305
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
Рекао сам: "Како да нађем свог тату?"

306
00:17:50,444 --> 00:17:53,405
Она каже: „Само разговарај са било ким од њих.
Кога брига?"

307
00:17:55,866 --> 00:17:57,659
Да, она није у праву.

308
00:17:59,119 --> 00:18:03,332
Јер ти идеш тамо, зар не?
И сви су... они су у инвалидским колицима,

309
00:18:03,832 --> 00:18:05,626
али се не померају.

310
00:18:06,335 --> 00:18:09,671
Они су само на неки начин извучени
по салама.

311
00:18:14,134 --> 00:18:17,012
Као, неки од њих су окренути једно према другом,
али то је несрећа.

312
00:18:20,641 --> 00:18:24,269
То је као игра браник аутомобила
где су искључили струју...

313
00:18:27,731 --> 00:18:29,942
а онда су сви умрли.

314
00:18:30,484 --> 00:18:32,986
Јер сви су такви
у својим столицама.

315
00:18:33,070 --> 00:18:35,989
Овакви су.
Као што јеботе ради врат...

316
00:18:36,490 --> 00:18:39,284
Као, ево тела, па врат...

317
00:18:39,368 --> 00:18:41,829
А онда глава виси
као улична лампа.

318
00:18:44,206 --> 00:18:45,916
Ово раде по цео дан.

319
00:18:46,542 --> 00:18:48,752
То је оно што они раде.
Ово раде ноћу.

320
00:18:50,254 --> 00:18:52,005
И то је оно што раде током дана.

321
00:18:54,550 --> 00:18:57,052
Ови људи су живи, само да се разумемо.

322
00:19:02,724 --> 00:19:05,185
и ја ходам
око овог места, и, ух…

323
00:19:05,936 --> 00:19:09,189
Губио сам интересовање
у проналажењу мог оца, искрено.

324
00:19:12,693 --> 00:19:17,197
А онда сам видео ову једну даму.
Ова једна дама у инвалидским колицима.

325
00:19:17,281 --> 00:19:20,075
И… и била је оваква. Била је мала.

326
00:19:20,159 --> 00:19:21,201
Изгледала је као…

327
00:19:21,285 --> 00:19:23,787
Изгледала је као мртва птичица.

328
00:19:26,832 --> 00:19:29,001
Да ли сте икада видели мртву птицу?

329
00:19:29,084 --> 00:19:31,295
Знаш, има мало око.

330
00:19:32,254 --> 00:19:36,675
А коса му је неуредна, знаш?
Од жуманца, знаш? Јер он…

331
00:19:37,176 --> 00:19:39,052
Зато што је управо умро. То је све што је урадио.

332
00:19:39,636 --> 00:19:42,472
Знате када је птичица
роди се у малом гнезду

333
00:19:42,556 --> 00:19:44,766
и његово јаје
је мало преблизу ивици?

334
00:19:45,267 --> 00:19:46,602
Па је само... Бип! Сплат.

335
00:19:46,685 --> 00:19:49,688
Као, само... цххк, цххк, цххк, бип, сплат.

336
00:19:49,771 --> 00:19:50,939
То је цео његов живот.

337
00:19:53,400 --> 00:19:55,944
Његова мама је била као, "Ех... јеби га."

338
00:19:57,404 --> 00:19:59,656
"Ма. Имам још 12."

339
00:20:00,824 --> 00:20:03,827
И видиш га на тротоару, знаш?
Мртва птичица.

340
00:20:03,911 --> 00:20:05,829
ти само ходаш,
и не прекидај ни корак.

341
00:20:05,913 --> 00:20:08,248
ти си као,
"Најтужнија ствар коју сам икада видео. У реду, па."

342
00:20:08,749 --> 00:20:10,292
"Идем по пицу."

343
00:20:13,587 --> 00:20:18,759
Дакле, тако је ова дама изгледала.
Изгледала је као џиновска мртва птица

344
00:20:18,842 --> 00:20:20,344
у инвалидским колицима.

345
00:20:20,427 --> 00:20:23,096
И приметио сам је зато што јесте
идући овако, она је ишла, као...

346
00:20:27,309 --> 00:20:31,021
Изгледала је као
ручно је тукла сопствено срце.

347
00:20:35,567 --> 00:20:39,196
Као да је престало тог јутра, и она је
као, "Урадићу то. Могу и сам."

348
00:20:46,495 --> 00:20:49,581
Па ја видим њу и онда она мене.

349
00:20:49,665 --> 00:20:53,585
А кад ме види,
она каже: "Ох, помози ми."

350
00:20:56,546 --> 00:20:58,215
А ја сам рекао: "Шта?"

351
00:20:59,633 --> 00:21:02,344
А она је рекла: "Молим те, помози ми."

352
00:21:03,011 --> 00:21:05,264
Био сам као, "Јеби се."

353
00:21:05,347 --> 00:21:06,682
[распршени аплауз]

354
00:21:06,765 --> 00:21:09,810
"Ја... ја... ово не може бити на мени."

355
00:21:10,310 --> 00:21:12,437
"Ко овде ради?"

356
00:21:14,356 --> 00:21:17,651
Па сам почео да тражим некога,
а онда видим момка.

357
00:21:17,734 --> 00:21:21,154
Има, као, бели сако
а он је на компјутеру.

358
00:21:21,238 --> 00:21:23,031
Па ја кажем, "Хеј, господине?"

359
00:21:23,115 --> 00:21:25,117
"Да, овој дами је потребна помоћ."

360
00:21:25,617 --> 00:21:27,286
И момак иде овако.

361
00:21:31,331 --> 00:21:32,749
Само тако.

362
00:21:36,628 --> 00:21:38,547
Као што сам рекао,
"Хеј, ја идем у Старбуцкс."

363
00:21:38,630 --> 00:21:40,549
„Треба ли ти нешто од Старбуцкса?“

364
00:21:44,344 --> 00:21:45,304
Да.

365
00:21:48,640 --> 00:21:50,600
Па, мој отац је остарио.
То се десило.

366
00:21:50,684 --> 00:21:53,478
То се дешава
ако дуго не умреш.

367
00:21:54,146 --> 00:21:57,858
ја старим. имам 58 година.
И, ух, не смета ми старење.

368
00:21:57,941 --> 00:22:01,028
Ја не. Неки људи покушавају
да преокрене процес.

369
00:22:01,111 --> 00:22:02,154
мене то не занима.

370
00:22:02,237 --> 00:22:04,740
Размишљао сам
да се поново обрезују

371
00:22:04,823 --> 00:22:08,702
јер почиње да,
знаш, некако…

372
00:22:09,536 --> 00:22:11,538
Некако драперија, али, ух…

373
00:22:12,664 --> 00:22:14,458
Никада не бих урадио посао на свом лицу

374
00:22:14,541 --> 00:22:17,085
јер не желим…
Не желим да прескочим овај део свог живота.

375
00:22:17,169 --> 00:22:19,629
Мислим да је занимљиво
да гледам како ми се лице мења.

376
00:22:19,713 --> 00:22:22,382
Као... као, имам, ух, ове торбе.

377
00:22:22,466 --> 00:22:25,635
Видите ове? Имам ове вреће масти.

378
00:22:26,136 --> 00:22:30,140
То су они.
То су мале кесе масти испод сваког ока.

379
00:22:30,223 --> 00:22:33,226
А испод њих, видите ове тамне прстенове?

380
00:22:33,310 --> 00:22:37,356
Знате ли шта су то?
То су сенке торби.

381
00:22:38,857 --> 00:22:42,194
[смеје се] Торбе јесу
довољно велика да блокира светлост

382
00:22:43,862 --> 00:22:46,365
са лица дела испод њих.

383
00:22:47,324 --> 00:22:50,494
Заправо можете рећи колико је сати
кад сам напољу

384
00:22:51,370 --> 00:22:53,330
по томе колико уморно изгледам.

385
00:22:56,333 --> 00:22:58,377
Не смета ми.
Неки момци имају много горе.

386
00:22:58,460 --> 00:23:01,380
Као, икад сте видели типа који има
ознака на кожи одмах поред његове очне јабучице?

387
00:23:01,463 --> 00:23:04,383
Јеси ли то икада видео?
Момак са ознаком коже.

388
00:23:04,466 --> 00:23:06,009
Никад не видиш такву жену,

389
00:23:06,093 --> 00:23:07,844
јер се убила.

390
00:23:11,556 --> 00:23:15,060
Али понекад видите момка,
има жиг коже поред ока.

391
00:23:15,143 --> 00:23:18,271
И он, као, прича,
а ти си као, "Не, не. Не можеш."

392
00:23:18,772 --> 00:23:21,483
"Не можеш само да причаш."

393
00:23:23,402 --> 00:23:25,904
Можете рећи: "Погледај!"

394
00:23:29,032 --> 00:23:31,034
[продужени смех]

395
00:23:37,582 --> 00:23:39,292
Недавно сам размишљао о својим годинама.

396
00:23:39,376 --> 00:23:42,254
Размишљао сам о томе
јер, ух, причао сам са овим клинцем.

397
00:23:42,337 --> 00:23:44,756
Знам овог клинца који има 11 година и…

398
00:23:44,840 --> 00:23:46,508
Знам и његове родитеље. ја не…

399
00:23:47,843 --> 00:23:49,428
не знам само…

400
00:23:50,345 --> 00:23:53,014
Не познајем само 11-годишњака.

401
00:23:55,058 --> 00:23:58,145
Не можете само познавати 11-годишњака.

402
00:23:58,645 --> 00:24:00,230
Мораш имати улаз.

403
00:24:00,313 --> 00:24:02,315
[гласан смех]

404
00:24:05,444 --> 00:24:06,403
Да.

405
00:24:08,655 --> 00:24:11,450
Узгред, ако малтретираш дете…

406
00:24:12,033 --> 00:24:13,869
Само <и>ако</и>.

407
00:24:15,245 --> 00:24:17,956
И немој. Ако треба да чујеш од мене…

408
00:24:18,457 --> 00:24:21,334
Ако сам ја одлучујући глас за тебе,

409
00:24:21,835 --> 00:24:24,880
Ја гласам да не узнемиравам дете.

410
00:24:27,174 --> 00:24:30,469
Али ако то урадиш, и ако ћеш то учинити,
урадићеш то, али ако...

411
00:24:30,969 --> 00:24:33,263
Само као хипотетички. Ако…

412
00:24:36,850 --> 00:24:38,185
Ако малтретирате дете…

413
00:24:38,268 --> 00:24:41,980
И рецимо да је то дете прехлађено.
Он је прехлађен.

414
00:24:42,814 --> 00:24:45,192
А ти се прехладиш

415
00:24:45,275 --> 00:24:47,068
јер си га малтретирао,

416
00:24:48,069 --> 00:24:50,572
немој да плачеш због тога,
то је све што говорим.

417
00:24:53,200 --> 00:24:54,576
То је на теби.

418
00:24:56,661 --> 00:24:58,580
Да. Научена лекција, надам се.

419
00:25:01,249 --> 00:25:02,459
[кашља]

420
00:25:03,418 --> 00:25:04,419
У сваком случају.

421
00:25:04,503 --> 00:25:06,296
[аплауз]

422
00:25:11,551 --> 00:25:13,929
Па сам причао са овим клинцем. хм…

423
00:25:14,930 --> 00:25:17,724
Он је… Моји пријатељи имају сина који има 11 година.

424
00:25:17,807 --> 00:25:19,976
Био сам код њих на вечери,
и ја и њихов син,

425
00:25:20,060 --> 00:25:22,270
немамо много да кажемо једно другом,
али у једном тренутку,

426
00:25:22,354 --> 00:25:25,482
обојица су напустили сто и
били смо само ја и он преко пута стола.

427
00:25:25,982 --> 00:25:28,193
И овај клинац ме погледа, и оде, ух...

428
00:25:28,276 --> 00:25:30,445
Каже: "Колико имаш година?"

429
00:25:31,238 --> 00:25:35,367
Тако, знаш? Лике
подтекст је био, "Шта јеботе?"

430
00:25:36,159 --> 00:25:37,536
Знаш?

431
00:25:40,121 --> 00:25:44,125
[смех] Па сам рекао, ух, "58. Ја имам 58."

432
00:25:44,209 --> 00:25:46,378
А онда је на тренутак помислио,

433
00:25:46,878 --> 00:25:49,923
а он рече: "Колико је то година?"

434
00:25:51,341 --> 00:25:53,134
И поштујем питање.

435
00:25:53,218 --> 00:25:54,427
То је интелигентно.

436
00:25:54,511 --> 00:25:58,181
Покушава да каже: „Шта је 58?
Као, где је то?" Знаш?

437
00:25:58,265 --> 00:26:00,141
Па сам рекао: "У реду, па,

438
00:26:00,225 --> 00:26:02,561
Могао бих да те пребијем...

439
00:26:05,063 --> 00:26:07,440
али бих и ја настрадао“.

440
00:26:14,322 --> 00:26:16,241
"Тамо је 58."

441
00:26:19,286 --> 00:26:22,789
И имам, ум, неке шале
о томе колико имам година,

442
00:26:22,872 --> 00:26:24,207
а ја ћу их урадити за тебе.

443
00:26:24,291 --> 00:26:27,127
Прво ти кажем јер
Треба ми твоје учешће за ове шале.

444
00:26:27,210 --> 00:26:29,963
Они су некако
старомодан формат за шале.

445
00:26:30,046 --> 00:26:33,967
Начин на који ће то функционисати је,
Рећи ћу: "Тако сам стар..."

446
00:26:34,050 --> 00:26:35,427
А онда ћеш рећи…

447
00:26:35,510 --> 00:26:37,470
-[публика] "Како..."
-Да, "Колико имаш година?"

448
00:26:37,554 --> 00:26:39,723
Сви ћете то рећи заједно.

449
00:26:40,223 --> 00:26:43,602
А онда ћу те ударити
са јебеним сингером, ок?

450
00:26:44,144 --> 00:26:45,228
У реду.

451
00:26:45,729 --> 00:26:47,939
Ок, идемо. У реду.

452
00:26:48,440 --> 00:26:51,234
тако сам стар…

453
00:26:51,318 --> 00:26:53,153
[публика] Колико имате година?

454
00:26:53,236 --> 00:26:56,656
Толико сам стар да ми је мајка мртва…

455
00:26:58,658 --> 00:26:59,659
[човек] Вхоо!

456
00:27:00,452 --> 00:27:03,288
…и моје сестре сада више зависе од мене.

457
00:27:06,333 --> 00:27:08,543
Зато што је мама заиста била центар.

458
00:27:13,965 --> 00:27:15,967
[продужени смех]

459
00:27:18,053 --> 00:27:20,847
тако сам стар…

460
00:27:20,930 --> 00:27:22,557
[сви] Колико имаш година?

461
00:27:22,641 --> 00:27:26,811
тако сам стар
да се моји пријатељи и ја удаљавамо.

462
00:27:33,109 --> 00:27:35,362
Видео сам свог пријатеља на улици,
Само сам га пустио да прође.

463
00:27:35,445 --> 00:27:36,738
Нисам рекао здраво.

464
00:27:40,158 --> 00:27:42,327
И сви моји дебели пријатељи су мртви.

465
00:27:44,454 --> 00:27:47,999
Ако имате пријатеља преко 50 који је дебео,
поздрави се.

466
00:27:54,130 --> 00:27:57,509
тако сам стар…

467
00:27:57,592 --> 00:27:58,885
[сви] Колико имаш година?

468
00:27:58,968 --> 00:28:04,224
Толико сам стар да живим у садашњости
по први пут,

469
00:28:05,392 --> 00:28:07,519
не од мудрости или храбрости

470
00:28:07,602 --> 00:28:09,646
али од страха

471
00:28:10,980 --> 00:28:16,194
јер има превише прошлости
а недовољно будућности.

472
00:28:17,987 --> 00:28:20,323
-[човек] Вау!
-[аплауз]

473
00:28:21,366 --> 00:28:23,368
[навијање и аплауз]

474
00:28:24,202 --> 00:28:25,954
Хвала. Да.

475
00:28:29,082 --> 00:28:31,626
то је добро. то је добро.
Добро је живети у садашњости.

476
00:28:32,252 --> 00:28:35,714
Добро је живети у садашњости
када... када желите.

477
00:28:36,214 --> 00:28:37,549
Знате, неки људи су као…

478
00:28:37,632 --> 00:28:39,718
[афектирано] „Требао би
увек буди у садашњости."

479
00:28:40,218 --> 00:28:42,721
„Требао би... Садашњи тренутак
садржи све што вам треба."

480
00:28:42,804 --> 00:28:44,097
"Само увек буди у..."

481
00:28:44,806 --> 00:28:47,892
„Само увек буди у садашњости.
Само остани у садашњости."

482
00:28:48,393 --> 00:28:50,687
"Само буди у..."
Да, то је лако рећи.

483
00:28:50,770 --> 00:28:52,397
Теже је то учинити

484
00:28:52,480 --> 00:28:55,483
када имате дијареју већину дана.

485
00:28:59,904 --> 00:29:02,490
Не желиш само да седиш тамо,
"Имам дијареју."

486
00:29:02,574 --> 00:29:05,869
„То је оно што је садашњи тренутак
садржи за мене."

487
00:29:06,369 --> 00:29:08,872
"Имам дијареју."

488
00:29:09,372 --> 00:29:14,127
„Пљушти ми назад на бедра
јер је тако насилно,

489
00:29:14,627 --> 00:29:19,090
и биће потребно много времена да се очисти,
али то је у будућности“.

490
00:29:19,174 --> 00:29:21,593
"Не морам сада да бринем о томе."

491
00:29:21,676 --> 00:29:25,305
„Морам само да седим овде
и пишај из мог шупка...

492
00:29:27,307 --> 00:29:30,435
јер сам јео сладолед
јутрос у седам сати,

493
00:29:30,518 --> 00:29:33,855
а нисам требао,
али то је прошлост“.

494
00:29:34,856 --> 00:29:38,485
"Само имам ову дијареју."

495
00:29:41,738 --> 00:29:43,490
Људи воле да вам дају такве савете.

496
00:29:43,573 --> 00:29:46,284
[афектирано] „Не, то је… то је… само… ти…“

497
00:29:47,076 --> 00:29:49,287
„Прочитао сам књигу Пемеса Едисона.
Било је невероватно."

498
00:29:49,370 --> 00:29:53,458
„Управо сам сазнао да сте само…
То је све што треба да урадите. Само… само…“

499
00:29:54,667 --> 00:29:58,546
А кад момци то ураде, они су као,
"Све што треба да знаш, мораш бла..."

500
00:30:00,048 --> 00:30:01,424
"То је све што требаш..."

501
00:30:01,508 --> 00:30:04,135
"Ех, бла, бла."

502
00:30:05,345 --> 00:30:07,096
То момци раде.
Они решавају ваш проблем.

503
00:30:07,180 --> 00:30:09,516
"Бла, бла, бла. Само бла."

504
00:30:10,099 --> 00:30:11,476
"Гнах."

505
00:30:12,101 --> 00:30:13,353
"Ехх."

506
00:30:13,937 --> 00:30:15,730
"Да, хвала. То заиста помаже."

507
00:30:18,358 --> 00:30:19,776
Имам таквог пријатеља.

508
00:30:20,276 --> 00:30:23,822
Ево шта он увек каже.
"Увек се припремите за најгоре."

509
00:30:24,948 --> 00:30:28,952
То је оно што он каже.
"Увек се припремите за најгоре."

510
00:30:29,035 --> 00:30:31,037
То је чудан начин живота.

511
00:30:32,622 --> 00:30:34,958
Јер прво мораш да одлучиш, као...

512
00:30:35,041 --> 00:30:36,835
као, шта је најгоре?

513
00:30:37,418 --> 00:30:39,587
Као, мораш
стварно размисли о томе. Шта…

514
00:30:39,671 --> 00:30:43,132
„Не, то је лоше,
али шта је јебено најгоре?"

515
00:30:45,844 --> 00:30:49,013
За мене би најгоре било, ух,

516
00:30:49,097 --> 00:30:50,765
неко ми мучи јаја.

517
00:30:50,849 --> 00:30:54,102
То је заиста то. Размишљао сам о томе.
Неко ми мучи јаја.

518
00:30:54,185 --> 00:30:57,105
Мислим да је то најгоре.
То је најгоре што живот добија

519
00:30:57,188 --> 00:31:00,608
је намерно, фокусирано мучење лоптом.

520
00:31:02,277 --> 00:31:06,531
Не знам зашто муче мушкарце
на било који други начин осим својих муда.

521
00:31:06,614 --> 00:31:09,284
Сваки пут када погледам филм, они су
покушава да добије информацију од момка

522
00:31:09,367 --> 00:31:10,869
и вуку му нокте?

523
00:31:10,952 --> 00:31:13,079
Ја сам као, "Он има две лопте."

524
00:31:15,290 --> 00:31:19,043
„Мучите његова јаја.
Рећи ће вам ствари које нису познате."

525
00:31:20,169 --> 00:31:22,422
"Није сложено."

526
00:31:22,505 --> 00:31:25,008
„Не требају ти ни клешта ни било шта.

527
00:31:25,091 --> 00:31:30,471
„Само узми једну лопту и иди овако.
То је то. Само... само иди тако."

528
00:31:31,890 --> 00:31:33,391
[вришти]

529
00:31:33,474 --> 00:31:35,226
„О Боже!“

530
00:31:36,311 --> 00:31:38,855
То. То. Рећи ћу свима.

531
00:31:38,938 --> 00:31:40,315
Јебе ми се.

532
00:31:41,357 --> 00:31:44,777
Уради ово једном од мојих јаја, ја ћу…

533
00:31:44,861 --> 00:31:48,990
Издаћу овај народ без жаљења.

534
00:31:51,159 --> 00:31:52,118
То је то.

535
00:31:53,453 --> 00:31:55,079
То је најгоре.

536
00:31:55,163 --> 00:31:56,205
Само то.

537
00:31:56,789 --> 00:31:58,291
Само то је…

538
00:31:58,374 --> 00:32:00,710
Чак и ако је мало дете то урадило, само то.

539
00:32:03,046 --> 00:32:06,299
То је најгора могућа ствар у животу.

540
00:32:07,592 --> 00:32:10,094
Па како да се припремим за то?

541
00:32:14,557 --> 00:32:15,975
Имао сам идеју како да се припремим за то.

542
00:32:16,059 --> 00:32:18,645
Ја ћу их извадити.
Вадим своја јаја.

543
00:32:18,728 --> 00:32:21,981
Прво, ако извадим слепо црево,
Ја ћу бити као, "Узми муда."

544
00:32:22,523 --> 00:32:23,900
"Узми муда."

545
00:32:23,983 --> 00:32:26,027
"Не требају ми јебено."

546
00:32:26,110 --> 00:32:28,821
Они... Неће ми недостајати. за шта су они?

547
00:32:28,905 --> 00:32:31,532
Никада нисам имао тренутак у животу
где сам био,

548
00:32:31,616 --> 00:32:34,160
"Ма добро. Искористићу своја јаја за ово."

549
00:32:40,875 --> 00:32:46,047
То су само две ултра обавезе, зар не
где сви знају где су.

550
00:32:46,130 --> 00:32:47,507
Тачно тамо где су.

551
00:32:48,007 --> 00:32:50,385
нико није као,
„Питам се где крије јаја.

552
00:32:53,388 --> 00:32:56,808
Нису корисни.
Само висе тамо и смрде.

553
00:32:56,891 --> 00:32:59,310
То је све што раде, је смрад,

554
00:32:59,811 --> 00:33:01,354
и сметају мом курац.

555
00:33:01,437 --> 00:33:04,148
Цео дан, мој курац је као, "Јебено..."

556
00:33:04,232 --> 00:33:08,027
"Момци. Одступите на тренутак!"

557
00:33:08,528 --> 00:33:10,029
"Исусе!"

558
00:33:10,780 --> 00:33:12,782
[распршени аплауз]

559
00:33:18,329 --> 00:33:19,372
Пффт.

560
00:33:24,002 --> 00:33:26,004
Ја сам веома непријатна особа.

561
00:33:26,754 --> 00:33:29,298
Моје тело је тренутно непријатно.

562
00:33:29,382 --> 00:33:32,301
Имам реке зноја.

563
00:33:33,052 --> 00:33:38,182
Моје чарапе су потпуно мокре
од зноја са мог врата.

564
00:33:38,933 --> 00:33:40,601
Никада не престаје.

565
00:33:40,685 --> 00:33:42,770
И имам осип.

566
00:33:44,480 --> 00:33:47,191
Сваки део мог тела
мрзи део поред себе,

567
00:33:47,692 --> 00:33:49,610
јер кажу, "Аах, уф..."

568
00:33:50,319 --> 00:33:51,487
[цвили]

569
00:33:52,530 --> 00:33:56,200
Морам да користим... Постоји само један сапун
то ради за мене. Сав сапун, избијам.

570
00:33:56,284 --> 00:33:59,287
Али ту је један сапун. Схватам
на фармерској пијаци у Њујорку.

571
00:33:59,370 --> 00:34:04,250
Морам да идем сваке суботе, ум, да га узмем
јер дама то успева.

572
00:34:04,333 --> 00:34:09,464
Добио сам од ње.
То је ручно рађени органски сапун. Природно.

573
00:34:09,547 --> 00:34:14,635
Знате, има... То је коцка сапуна
умотана у браон папир са канапом.

574
00:34:14,719 --> 00:34:15,970
Схваташ, зар не?

575
00:34:16,637 --> 00:34:20,266
Није једноставно купити њен сапун.
I go up, I'm like, "Can I get a soap?"

576
00:34:20,349 --> 00:34:23,644
She's like, "Can I tell you a little bit
о нашој причи?"

577
00:34:25,813 --> 00:34:26,939
"Ммпх..."

578
00:34:28,733 --> 00:34:30,234
[смех]

579
00:34:30,318 --> 00:34:33,362
„Спреман сам да купим сада.
You don't have to tell me anything."

580
00:34:36,157 --> 00:34:38,993
„Дакле, долазимо до уља

581
00:34:39,744 --> 00:34:44,582
naturally in a small village in Peru

582
00:34:45,083 --> 00:34:48,294
где тамо жене
extract them from a seed."

583
00:34:48,377 --> 00:34:50,338
"If they want to. They don't have to."

584
00:34:50,922 --> 00:34:52,548
„Не морају.

585
00:34:53,382 --> 00:34:57,136
"And I walk to Peru every Friday. And…"

586
00:34:57,220 --> 00:35:00,139
А ја сам као, "Слушај,
I need to wash my asshole right now."

587
00:35:00,223 --> 00:35:04,435
"I'm sorry, but it's an emergency
да перем свој шупак“.

588
00:35:04,519 --> 00:35:07,897
„То боде. Пецка“.

589
00:35:08,397 --> 00:35:11,359
„Морам да га оперем. Треба ми твој сапун."

590
00:35:11,859 --> 00:35:15,571
„То је једино што ради
јер је коцка и има ту ивицу."

591
00:35:15,655 --> 00:35:19,659
„И могу да уђем тамо и могу,
'О Боже, да.

592
00:35:19,742 --> 00:35:22,203
"Јеботе, да. Тако је добар осећај."

593
00:35:22,286 --> 00:35:27,208
„Тако је добар осећај јер
Могу снажно рибати јер је то само сапун."

594
00:35:27,291 --> 00:35:29,919
"Али има угао. Могу да га убацим."

595
00:35:31,420 --> 00:35:35,466
„Али враћам се сваке недеље јер је истрошена.
После неког времена то је као бејзбол."

596
00:35:36,425 --> 00:35:38,678
"Имам гомилу њих поред моје каде."

597
00:35:39,512 --> 00:35:42,306
„Могу ли да их доведем овде
да их бар наоштрим?"

598
00:35:48,479 --> 00:35:51,607
„Купићу компанију,
само ми дај јебени сапун."

599
00:35:52,108 --> 00:35:54,152
То желим да јој кажем.

600
00:35:55,987 --> 00:35:58,573
Али ја не.
Не кажем јој то, никад.

601
00:35:59,031 --> 00:36:01,784
Само слушам целу причу
сваки пут.

602
00:36:06,247 --> 00:36:09,375
Мораш то да радиш у животу.
Мораш да слушаш.

603
00:36:09,458 --> 00:36:10,626
Знате шта значи слушати?

604
00:36:10,710 --> 00:36:14,422
То значи чути нешто
ти уопште не желиш да чујеш,

605
00:36:14,922 --> 00:36:17,049
али се правиш да те брига.

606
00:36:17,133 --> 00:36:20,511
Претварање је важан део живота,
Мислим, знаш?

607
00:36:21,095 --> 00:36:24,432
Мислим да је истина важна,
али лагање је важно.

608
00:36:24,515 --> 00:36:28,269
Као у судници. у судници,
сви треба да говоре истину,

609
00:36:28,352 --> 00:36:29,687
али не и кривац.

610
00:36:29,770 --> 00:36:33,191
Мора да лаже или би га могли убити.

611
00:36:34,150 --> 00:36:36,861
Фасцинантно је
када гледате судске ствари на ТВ-у,

612
00:36:36,944 --> 00:36:39,280
јер имају веома научни начин

613
00:36:39,363 --> 00:36:41,699
да се у то увери
рећи ћеш истину.

614
00:36:41,782 --> 00:36:44,577
Они те терају да урадиш ово.
То је цела ствар.

615
00:36:44,660 --> 00:36:48,831
Не знам зашто је ово толико важно,
али морате то учинити.

616
00:36:48,915 --> 00:36:52,126
Кажу: "Подигни десну руку,"
а ти иди овако.

617
00:36:52,210 --> 00:36:55,713
И сви кажу: "О, јеботе,
стварно ће рећи. Срање."

618
00:36:56,214 --> 00:36:58,299
"Не, то је његова десна рука. Погледај."

619
00:37:01,177 --> 00:37:04,764
Сви то раде баш овако.
Они вам не говоре како да то урадите.

620
00:37:04,847 --> 00:37:08,142
Они само кажу: "Подигни десну руку."
Можете ићи овако, као…

621
00:37:16,484 --> 00:37:18,486
[продужени смех]

622
00:37:28,746 --> 00:37:30,706
Онда морате да положите заклетву.

623
00:37:30,790 --> 00:37:32,208
Не мораш да кажеш заклетву.

624
00:37:32,291 --> 00:37:35,461
Момак каже заклетву,
а онда само кажеш, "Да, наравно."

625
00:37:36,587 --> 00:37:38,214
Јер мораш да кажеш да.

626
00:37:38,297 --> 00:37:40,967
Као, шта то доказује
ако кажеш да заклетви

627
00:37:41,050 --> 00:37:42,551
да ти није дозвољено да кажеш не?

628
00:37:42,635 --> 00:37:44,262
Није вам дозвољено да кажете не.

629
00:37:44,345 --> 00:37:47,265
Нико не сме да оде,
"Не, не радим то."

630
00:37:49,558 --> 00:37:51,936
А онда је судија као,
"У реду, значи овај ће лагати."

631
00:37:52,019 --> 00:37:53,437
"Да ли сви разумеју?"

632
00:37:54,146 --> 00:37:55,648
"Овај је лажов."

633
00:37:56,440 --> 00:37:57,817
"Само напред, господине."

634
00:37:59,860 --> 00:38:01,862
Заклетва је заиста интензивна.

635
00:38:01,946 --> 00:38:04,532
кажу,
— Кунеш ли се да ћеш говорити истину?

636
00:38:04,615 --> 00:38:07,493
Што, мислим да смо готови, зар не?
То је доста.

637
00:38:07,576 --> 00:38:09,954
Али постоје још два дела.

638
00:38:10,913 --> 00:38:13,666
Следеће је: „Цела истина“.

639
00:38:16,210 --> 00:38:19,880
Али шта је онда са овим?
"И ништа осим истине."

640
00:38:20,589 --> 00:38:22,258
шта је то?

641
00:38:22,341 --> 00:38:24,969
Као, „Да, и немој
јебено јап, јап, јап, јап, јап."

642
00:38:26,804 --> 00:38:30,391
Не желе да будеш као,
"Видео сам га и имао је пиштољ."

643
00:38:30,474 --> 00:38:33,853
„А такође сам данас само уморан.
Не знам шта се дешава са мном."

644
00:38:33,936 --> 00:38:35,771
"Требало је да имам матцху."

645
00:38:40,318 --> 00:38:42,320
Никада нисам био на суду.
Никада нисам био у судници.

646
00:38:42,403 --> 00:38:44,739
Никада нисам ни обављао дужност пороте.
Никад то нисам урадио.

647
00:38:44,822 --> 00:38:47,742
Имам 58 година. Да. Знате како
Сваки пут излазим из пороте?

648
00:38:47,825 --> 00:38:50,494
Бацам ствар коју ти пошаљу.

649
00:38:51,120 --> 00:38:52,121
Да.

650
00:38:53,414 --> 00:38:55,458
Бацам га у ђубре.

651
00:38:56,375 --> 00:38:58,919
Понекад је црвена.
Ја сам као, "Стварно морам да бацим то."

652
00:39:01,255 --> 00:39:03,257
То је оно што ја радим. То је мој трик.

653
00:39:04,842 --> 00:39:06,927
Шта ће да ураде, да ме ухапсе?

654
00:39:07,011 --> 00:39:09,013
И добити пороту за то?

655
00:39:11,265 --> 00:39:13,309
Тај жири ће бити на мојој страни.

656
00:39:14,268 --> 00:39:16,270
[распршени аплауз]

657
00:39:20,399 --> 00:39:23,277
Само не желим да радим ствари. Ја не
као да излазим. Не волим да радим…

658
00:39:23,361 --> 00:39:25,363
Често сам ишао у биоскоп.
Ја то не радим.

659
00:39:25,446 --> 00:39:27,823
Никада не бих урадио то што ти радиш.
То је лудо.

660
00:39:28,866 --> 00:39:31,744
Мораш да седиш тамо
за јебање целе ствари.

661
00:39:31,827 --> 00:39:33,120
А филм? Некада сам то волео.

662
00:39:33,204 --> 00:39:35,706
Сада је цела поента филма

663
00:39:35,790 --> 00:39:37,083
је "Када да пишам?"

664
00:39:37,166 --> 00:39:41,295
„Који део овог филма ћу пишкити
током?" То је најгори део.

665
00:39:41,379 --> 00:39:43,714
седиш тамо,
и у неком тренутку мораш да одеш...

666
00:39:43,798 --> 00:39:47,051
[шапуће] „Јеби га. У реду.
Здраво. Здраво, момци. Ух… Хвала.“

667
00:39:47,134 --> 00:39:48,219
„Ох, ох…“

668
00:39:49,428 --> 00:39:50,554
"Хвала вам пуно."

669
00:39:50,638 --> 00:39:53,099
Свака особа коју треба да…
"Морам у тоалет."

670
00:39:57,478 --> 00:39:59,438
[шапуће] „Здраво,
да ли ти смета ако ја… Псст, псст…“

671
00:40:01,941 --> 00:40:05,236
„У реду, хвала вам пуно. Здраво… Псст, псст…“

672
00:40:08,489 --> 00:40:11,492
Онда идеш да пишаш. Неколико минута касније,
вратиш се, ти си као...

673
00:40:11,575 --> 00:40:12,868
"Ћао!"

674
00:40:12,952 --> 00:40:14,161
"Хех. Извини."

675
00:40:14,245 --> 00:40:15,746
"Извини. Псст, псст."

676
00:40:15,830 --> 00:40:16,914
"Ох!"

677
00:40:16,997 --> 00:40:19,458
"Пуно вам хвала. Псст, псст, псст."

678
00:40:19,542 --> 00:40:20,918
"Псст, псст!"

679
00:40:21,877 --> 00:40:24,713
Коначно, вратите се на своје место,

680
00:40:25,214 --> 00:40:26,924
а онда се сетиш,

681
00:40:27,007 --> 00:40:28,634
"О срање."

682
00:40:29,135 --> 00:40:31,637
"Мој тата ме је јебао када сам имао пет година."

683
00:40:31,720 --> 00:40:33,472
[гласан, шокиран смех]

684
00:40:34,098 --> 00:40:35,724
[тешко уздахне]

685
00:40:37,685 --> 00:40:38,936
[стење]

686
00:40:40,104 --> 00:40:41,313
Ммпх.

687
00:40:42,148 --> 00:40:44,942
„Ја… морам поново да изађем. Жао ми је.
Морам ово да урадим."

688
00:40:45,025 --> 00:40:48,070
„Не, јер…
Па, тата ме јебао када сам имао пет година."

689
00:40:52,491 --> 00:40:54,410
Зато више не идем у биоскоп.

690
00:40:56,912 --> 00:40:59,165
Ја само радим ствари које морам.

691
00:40:59,248 --> 00:41:01,167
На пример, шетам свог пса два пута дневно.

692
00:41:01,250 --> 00:41:03,752
И срање је шетати пса у Њујорку,

693
00:41:03,836 --> 00:41:05,546
јер људи разговарају са вама.

694
00:41:06,088 --> 00:41:08,591
Само прилазе и разговарају са тобом.
Немате избора.

695
00:41:08,674 --> 00:41:11,469
Они не кажу: "Извините" или "Здраво".

696
00:41:11,552 --> 00:41:15,598
Само прилазе теби и твом псу.
Они су као, "Је ли то Голдендоодле?"

697
00:41:15,681 --> 00:41:19,351
„Је ли то лабрадудл?
Да ли имају хипоалергено крзно?"

698
00:41:19,935 --> 00:41:22,271
„Где си… Где си то набавио?“

699
00:41:23,189 --> 00:41:24,899
"Како се зове? Где си..."

700
00:41:24,982 --> 00:41:27,401
Као, ово је приватни пас.

701
00:41:29,111 --> 00:41:31,405
То је јебена приватна животиња.

702
00:41:33,574 --> 00:41:36,619
Не прилазим теби и твојој породици,
"О, је ли то твоја ћерка?"

703
00:41:36,702 --> 00:41:39,121
"Да ли је већ добила менструацију?"

704
00:41:39,205 --> 00:41:41,207
[гласан смех и аплауз]

705
00:41:50,549 --> 00:41:54,386
Не свиђа ми се ово срање.
Људи разговарају с тобом? Не познајеш их?

706
00:41:55,221 --> 00:41:57,306
Шта је то који курац? Не свиђа ми се то.

707
00:41:58,641 --> 00:42:01,602
Једном сам био на црвеном. Ја сам само
чека да пређе улицу.

708
00:42:01,685 --> 00:42:03,604
Поред мене је једна дама и она иде,

709
00:42:03,687 --> 00:42:05,856
"Тск! Диван је дан."

710
00:42:08,025 --> 00:42:10,110
Рекао сам: „Умукни, јебо те.
не познајем те“.

711
00:42:10,194 --> 00:42:12,279
-"Не познајем те."
-[аплауз]

712
00:42:12,363 --> 00:42:13,781
"Не говори са мном."

713
00:42:18,827 --> 00:42:20,663
"А такође, не, није."

714
00:42:21,163 --> 00:42:23,332
"Само, сунце је изашло."

715
00:42:23,832 --> 00:42:27,253
Сваки пут кад сунце изађе,
људи су као: "Леп је дан."

716
00:42:27,336 --> 00:42:30,130
А ти би требало да идеш,
"Да, знам! То је цра..."

717
00:42:30,214 --> 00:42:33,425
Кога је брига за сунчан дан?
Има их на трилионе.

718
00:42:34,009 --> 00:42:36,637
Нисте навикли на то?
Одрасти јеботе.

719
00:42:37,972 --> 00:42:40,015
Кад уђеш у своју кућу,
да ли палиш светла...

720
00:42:40,099 --> 00:42:42,059
"Ох! Погледај то."

721
00:42:42,685 --> 00:42:44,353
"Светиљке!"

722
00:42:46,272 --> 00:42:48,732
Нема ничег лепог
сунчан дан, мени више не.

723
00:42:48,816 --> 00:42:51,527
Предуго сам живео
да се зајебе за сунчан дан.

724
00:42:52,736 --> 00:42:54,446
Волим дан који је драматичан.

725
00:42:54,530 --> 00:42:57,491
Волим мрачан дан. Волим ужасан дан.

726
00:42:57,575 --> 00:43:00,077
Волим када отвориш врата
а ти си као, "Вау, јеботе."

727
00:43:00,160 --> 00:43:03,247
И вратите се унутра и поново процените.

728
00:43:04,164 --> 00:43:07,710
Волим кад излазиш у подне
и изгледа као 19:40.

729
00:43:08,877 --> 00:43:13,841
волим то. Волим лоше време. волим…
Смрзнута киша је моје омиљено време.

730
00:43:14,341 --> 00:43:17,344
Када кажу ледена киша,
јер то значи да би могао да падне снег,

731
00:43:17,428 --> 00:43:18,721
било је довољно хладно,

732
00:43:18,804 --> 00:43:21,056
али небо је било као,
"Да, јеби се, курчеви."

733
00:43:21,140 --> 00:43:22,891
"Пффт! Јеби га."

734
00:43:23,434 --> 00:43:26,145
"Срећан Божић, говно једно."

735
00:43:28,689 --> 00:43:34,361
Такав је осећај.
Смрзнута киша почетком марта.

736
00:43:35,446 --> 00:43:36,780
волим то. Знаш зашто га волим?

737
00:43:36,864 --> 00:43:39,491
Због начина на који се људи понашају
у такве дане.

738
00:43:39,575 --> 00:43:42,161
Шетају овако, као, "Јеби га!"

739
00:43:43,120 --> 00:43:44,747
"О Боже."

740
00:43:45,205 --> 00:43:47,958
Не сметају ти. Они само…
Могли би да кажу, "Агх."

741
00:43:49,209 --> 00:43:51,462
И због тога их волим, знаш?

742
00:43:53,213 --> 00:43:55,966
не волим лето,
јер су сви срање лети.

743
00:43:56,550 --> 00:43:58,677
Сви ходају около само, као, "Ммм."

744
00:44:00,304 --> 00:44:02,264
"Види, то је моје дупе."

745
00:44:09,521 --> 00:44:12,608
У мојој згради је једна дама
ко има 80 година, као...

746
00:44:12,691 --> 00:44:14,985
Или само... само одвратно. не знам.

747
00:44:15,069 --> 00:44:20,783
Мислим, она је само костур
са, као, месом од цигарета које виси.

748
00:44:24,370 --> 00:44:26,497
У лето, сваког лета,

749
00:44:26,580 --> 00:44:30,876
она носи кратке панталоне, мале шортсице.

750
00:44:31,460 --> 00:44:34,129
Тини. И ти некако
желим да одем до ње, као,

751
00:44:34,213 --> 00:44:37,883
„Хеј, хоћеш ли да одсечеш ноге
и бацити их у ђубре?"

752
00:44:38,592 --> 00:44:40,594
"Зато што те је тешко видети."

753
00:44:41,303 --> 00:44:43,806
Али ја је волим
јер јој је јебено.

754
00:44:43,889 --> 00:44:46,684
Носи кратке панталоне и мајицу на тубу.
То је то.

755
00:44:46,767 --> 00:44:48,560
И она само излази

756
00:44:49,687 --> 00:44:53,524
као да је тек устала
са гомиле Аушвица и само...

757
00:44:53,607 --> 00:44:55,609
[шокиран дахтање и смех]

758
00:44:56,568 --> 00:44:58,487
-[распршени аплауз]
-[човек] Лепо…

759
00:45:01,115 --> 00:45:03,200
Не, то су добре вести. Она је успела.

760
00:45:03,283 --> 00:45:05,202
[гласан смех]

761
00:45:05,285 --> 00:45:06,578
Шта није у реду са тобом?

762
00:45:11,750 --> 00:45:13,252
Зато волим зиму.

763
00:45:15,212 --> 00:45:19,091
Касније ћете ценити различите ствари
у животу. То је оно што сам нашао, знаш?

764
00:45:19,174 --> 00:45:21,468
Постоје ствари које ми доносе радост
да никад…

765
00:45:21,552 --> 00:45:23,804
не бих ни помислио
донело би ми радост.

766
00:45:23,887 --> 00:45:25,472
Као, ево једне ствари која ми доноси радост.

767
00:45:25,556 --> 00:45:29,768
Када идем у куповину, увек останем без кости,
пилећа прса без коже.

768
00:45:29,852 --> 00:45:33,355
свиђа ми се,
јер и мени се свиђа име, знаш?

769
00:45:33,439 --> 00:45:34,982
Звучи као смањење.

770
00:45:35,649 --> 00:45:38,610
"Ти пилећа прса без костију и коже."

771
00:45:40,362 --> 00:45:42,448
Као неко
се заситио тога, знаш?

772
00:45:43,157 --> 00:45:47,745
„Ти лењи, бескорисни, без костију,
пилећа прса без коже“.

773
00:45:48,454 --> 00:45:50,748
"Зашто не нађеш јебени посао?"

774
00:45:54,543 --> 00:45:59,923
Волим... Пилећа прса без костију и коже
доноси ми радост сваки пут када кувам са њим,

775
00:46:00,007 --> 00:46:03,427
јер је то тај тренутак, знаш,
где га извадите из фрижидера

776
00:46:03,510 --> 00:46:06,930
а ти скинеш омот,
а кад покупиш пилетину,

777
00:46:07,014 --> 00:46:08,974
тамо је овај блок.

778
00:46:09,641 --> 00:46:11,143
Знаш о чему причам?

779
00:46:11,643 --> 00:46:13,645
То је као макси пад…

780
00:46:15,856 --> 00:46:19,109
али је натопљено сировом пилећом водом.

781
00:46:20,527 --> 00:46:22,821
Јебено волим то... ту ствар.

782
00:46:22,905 --> 00:46:24,656
волим то

783
00:46:25,157 --> 00:46:27,951
јер увек заборавим да ћу то видети.

784
00:46:28,452 --> 00:46:31,413
Ја… Сваки пут сам као,
"О, да, који курац?"

785
00:46:31,497 --> 00:46:33,499
Као, сваки пут!

786
00:46:33,999 --> 00:46:36,251
То ме буди.

787
00:46:38,086 --> 00:46:40,714
Као да је то доказ да сам заиста овде.

788
00:46:41,215 --> 00:46:44,218
Тако се осећам.
Као да је то доказ да сам жив.

789
00:46:45,219 --> 00:46:48,931
Јер неки људи не мисле да смо овде.
Неки људи мисле да смо у симулацији,

790
00:46:49,014 --> 00:46:53,060
а Матрикс је компјутер
храни нас свиме што видимо.

791
00:46:53,143 --> 00:46:56,146
Али не би ставили тај блок тамо.

792
00:46:57,272 --> 00:46:58,857
[распршени аплауз]

793
00:46:59,858 --> 00:47:03,028
Тај блок не би био у Матриксу.

794
00:47:03,111 --> 00:47:06,240
Били би као: „Стави комад пилетине
на послужавнику. О чему причамо?"

795
00:47:08,784 --> 00:47:12,538
То... то су људи.
То значи да има људи.

796
00:47:13,121 --> 00:47:17,960
Само јебени људи
направио би фабрику од тог подметача.

797
00:47:18,502 --> 00:47:20,420
Ту је фабрика.
Схваташ то, зар не?

798
00:47:20,504 --> 00:47:24,800
Негде у Охају, постоји цео град,
и сви се буде свако јутро...

799
00:47:24,883 --> 00:47:26,093
Хоо-уххх!

800
00:47:26,176 --> 00:47:27,427
И сви…

801
00:47:27,511 --> 00:47:28,637
[аплауз]

802
00:47:28,720 --> 00:47:30,973
Сви напорно раде сваки дан.

803
00:47:31,056 --> 00:47:33,141
"Морамо ово извадити. Идемо!"

804
00:47:37,479 --> 00:47:38,814
Негде је милијардер.

805
00:47:38,897 --> 00:47:42,109
„Зарађујем богатство
на тим пилећим тампонима, кажем ти“.

806
00:47:48,574 --> 00:47:53,036
Морате тражити нову радост у животу јер

807
00:47:54,371 --> 00:47:56,540
живот је, ух... једноставно је предуг.

808
00:47:57,457 --> 00:48:00,544
То је заиста оно што сам научио,
је да је живот предуг.

809
00:48:00,627 --> 00:48:02,921
Зато што можете имати сјајан живот,

810
00:48:03,005 --> 00:48:05,465
али си после тог дела још увек жив.

811
00:48:06,758 --> 00:48:08,468
Још увек мораш бити овде.

812
00:48:09,553 --> 00:48:11,555
Знаш, као, учиш свет.
Ви заправо знате.

813
00:48:11,638 --> 00:48:14,057
Као, свет је збуњујући,
али онда схватиш.

814
00:48:14,141 --> 00:48:16,560
Ти заправо све схватиш.
А онда се мења.

815
00:48:16,643 --> 00:48:21,273
Цео свет се мења.
Ово није свет који сам схватио.

816
00:48:21,356 --> 00:48:24,943
Као, кад сам био млад,
једина ствар која је заиста била важна

817
00:48:25,027 --> 00:48:27,070
да нико не мисли да си геј.

818
00:48:27,154 --> 00:48:28,363
То је све што је било важно.

819
00:48:28,447 --> 00:48:32,075
То је све што је било важно
зар нико не мисли да си геј.

820
00:48:32,868 --> 00:48:35,454
А сада је то бескорисни скуп вештина.

821
00:48:40,167 --> 00:48:43,503
Имам пријатеље који су управо имали своје
прва деца, а они су у 40-им годинама.

822
00:48:43,587 --> 00:48:44,880
Људи то сада раде.

823
00:48:44,963 --> 00:48:49,593
Мој пријатељ има 40, а његова жена 42,
и управо су добили своју прву бебу,

824
00:48:49,676 --> 00:48:52,179
који ће остати сироче када буде имао 12 година.

825
00:49:00,062 --> 00:49:02,898
Имали су…
Заиста су се бориле да затрудне,

826
00:49:02,981 --> 00:49:06,193
јер није требало то да ураде, али...

827
00:49:08,111 --> 00:49:10,238
То само кошта.
Само су морали да плате новац.

828
00:49:10,322 --> 00:49:15,619
Морали су да купују јаја
јер су њени сви скупљени.

829
00:49:16,870 --> 00:49:19,164
Она има 42 године. Има покварена јаја.

830
00:49:22,626 --> 00:49:23,710
[смех]

831
00:49:23,794 --> 00:49:26,463
Па су купили јаје.
Знаш ли колико кошта?

832
00:49:26,546 --> 00:49:27,965
$20,000.

833
00:49:28,465 --> 00:49:32,052
Да. За једно јаје. За једно јаје, 20.000 долара.

834
00:49:32,135 --> 00:49:34,471
Питам се да ли има момака
који су тако богати

835
00:49:34,554 --> 00:49:36,139
да купују, као, гомилу таквих

836
00:49:36,223 --> 00:49:37,933
и једи их као кавијар.

837
00:49:38,016 --> 00:49:39,101
[шокиран смех]

838
00:49:43,021 --> 00:49:45,065
Можда је то, као, најбоље.

839
00:49:46,108 --> 00:49:49,403
Мораш бити прави балер
да једе људски кавијар, ипак,

840
00:49:49,486 --> 00:49:50,946
јер то је…

841
00:49:52,072 --> 00:49:55,826
Само да покријем крекер
је као милијарда долара.

842
00:49:58,412 --> 00:49:59,830
Јер су јаја.

843
00:50:00,539 --> 00:50:03,917
Мислим, да је џиз,
то би било четири долара, можда.

844
00:50:06,461 --> 00:50:08,630
Ммпх. Данас, у сваком случају.

845
00:50:09,297 --> 00:50:11,466
Мислим, кад сам био клинац, било је 50 центи.

846
00:50:12,592 --> 00:50:15,012
Могао би да добијеш крекер са џизом
за 50 центи

847
00:50:15,095 --> 00:50:16,096
од овог момка.

848
00:50:16,179 --> 00:50:17,556
Истина је.

849
00:50:18,724 --> 00:50:21,643
Продао би ти само џезву
за 20 центи.

850
00:50:22,519 --> 00:50:24,438
Али онда, знаш, шта радиш?

851
00:50:28,775 --> 00:50:32,404
У сваком случају, моји пријатељи су добили бебу.

852
00:50:32,904 --> 00:50:34,906
Моји пријатељи, он има 40, она 42.

853
00:50:34,990 --> 00:50:37,075
Имали су бебу,
а сада стварно пате.

854
00:50:37,159 --> 00:50:39,995
Тешко им је
јер беба много плаче

855
00:50:40,078 --> 00:50:42,664
јер су му родитељи тако стари,
узнемирен је.

856
00:50:46,960 --> 00:50:49,212
И зову ме
и стално се жале.

857
00:50:49,296 --> 00:50:52,174
Они су као,
„Не можемо да спавамо после четири ујутру.

858
00:50:52,674 --> 00:50:56,386
А ја сам био као: „Да, ето шта
имати бебу је, јебени идиоте."

859
00:50:56,887 --> 00:50:59,181
"Такође, недостајаће ти."
То сам им рекао.

860
00:50:59,264 --> 00:51:02,225
„Тако си глуп.
Пропустићете овај део."

861
00:51:02,309 --> 00:51:04,478
„То је… ти си… ти се бориш

862
00:51:04,561 --> 00:51:06,605
јер је важно шта радиш

863
00:51:06,688 --> 00:51:09,274
и зато што то радиш на свом…
најбоље што можете."

864
00:51:09,357 --> 00:51:11,985
„То је оно што је борба,
бити на ивици својих могућности."

865
00:51:12,069 --> 00:51:14,488
„Касније, то неће бити важно
шта јеботе радиш,

866
00:51:14,571 --> 00:51:15,864
и ово ће ти недостајати."

867
00:51:15,947 --> 00:51:17,032
Али он то не схвата.

868
00:51:17,115 --> 00:51:19,242
Јер људи не схватају
где су до касније.

869
00:51:19,326 --> 00:51:21,953
Такав је живот. Живот... живот те учи

870
00:51:22,037 --> 00:51:24,706
како је требало да живиш,

871
00:51:25,499 --> 00:51:27,834
али не можете користити информације.

872
00:51:28,585 --> 00:51:30,420
Дођеш до краја живота
а ти си као,

873
00:51:30,504 --> 00:51:32,756
„Било би добро знати
много тих ствари“.

874
00:51:32,839 --> 00:51:34,174
[аплауз]

875
00:51:34,257 --> 00:51:35,759
"Али прекасно је."

876
00:51:37,844 --> 00:51:39,846
У сваком случају, мој пријатељ, ух…
Да, не, он се бори.

877
00:51:39,930 --> 00:51:42,307
Он... испустио је бебу
пре неки дан. Он јесте.

878
00:51:42,390 --> 00:51:44,810
Спустио је своју бебу на... на главу,

879
00:51:44,893 --> 00:51:47,062
што звучи лоше,

880
00:51:47,646 --> 00:51:50,190
али сада могу да спавају
докле год хоће.

881
00:51:50,273 --> 00:51:52,275
[шокиран смех]

882
00:51:57,155 --> 00:51:59,699
Не, јер је беба умрла.
Јеси ли разумео?

883
00:52:02,160 --> 00:52:03,995
Не, још увек имају бебу.
Мислим, мртав је,

884
00:52:04,079 --> 00:52:07,666
али су га задржали јер је много коштао.

885
00:52:08,166 --> 00:52:10,919
Само кажем, цените свој живот.
То је све што кажем.

886
00:52:14,798 --> 00:52:17,008
Као, постоји будистичка парабола
Желим да поделим са вама.

887
00:52:17,092 --> 00:52:18,969
Постоји будистичка парабола која ми се много свиђа.

888
00:52:19,052 --> 00:52:22,139
Реч је о беби рођеној у малом селу.

889
00:52:22,222 --> 00:52:27,018
И родитељи се радују и говоре:
"Наша беба ће имати леп живот."

890
00:52:27,102 --> 00:52:30,647
А будистички мајстор каже: „Видећемо“.

891
00:52:31,773 --> 00:52:33,441
Беба расте у дете,

892
00:52:33,525 --> 00:52:36,361
и једног дана игра,
и повреди ногу,

893
00:52:36,444 --> 00:52:38,280
и никада више неће ходати право,

894
00:52:38,363 --> 00:52:41,241
а његови родитељи кажу,
— Е, сад ће му бити тежак живот.

895
00:52:41,324 --> 00:52:44,286
А будистички мајстор каже: „Видећемо“.

896
00:52:44,369 --> 00:52:46,163
А онда је ужасан рат,

897
00:52:46,246 --> 00:52:49,166
а војска чини сваког дечака
борити се у рату,

898
00:52:49,249 --> 00:52:52,377
али не одводе то дете
због његове ноге,

899
00:52:52,460 --> 00:52:55,046
а његови родитељи кажу,
— Е, сад ће дуго живети.

900
00:52:55,130 --> 00:52:58,133
А будистички мајстор каже: „Видећемо“.

901
00:52:58,216 --> 00:53:00,719
А онда једне ноћи,
дечаков отац се напије,

902
00:53:00,802 --> 00:53:02,512
и он запали кућу,

903
00:53:02,596 --> 00:53:04,681
и он убије дете,
и он му одсече главу,

904
00:53:04,764 --> 00:53:06,558
а он га баци у реку.

905
00:53:15,984 --> 00:53:17,986
И будистички мајстор

906
00:53:18,778 --> 00:53:21,573
каже: "Јеботе, то је грозно."

907
00:53:23,325 --> 00:53:25,327
-[аплауз]
-[човек] Вау!

908
00:53:27,204 --> 00:53:29,623
"Не знам шта да кажем. Жао ми је."

909
00:53:36,213 --> 00:53:38,298
Поента приче

910
00:53:40,133 --> 00:53:42,636
је да је будизам ограничен.

911
00:53:42,719 --> 00:53:44,721
[гласан смех и аплауз]

912
00:53:55,273 --> 00:53:58,026
И излазио сам,
а забављање је сјајно у мојим годинама.

913
00:53:58,109 --> 00:54:00,362
Јер једноставно... нема сврхе.

914
00:54:00,862 --> 00:54:03,990
То је најбољи део.
Нема јебене сврхе.

915
00:54:04,491 --> 00:54:07,160
Не морате то да радите. Не знаш
морају то учинити. Зато је забавно.

916
00:54:07,244 --> 00:54:10,038
свиђа ми се. излазим са женама својих година,
што ја не…

917
00:54:10,121 --> 00:54:11,915
Не желим, очигледно.

918
00:54:12,415 --> 00:54:15,794
Ја не... Не желим.
Ко би јеботе то желео да уради?

919
00:54:17,837 --> 00:54:19,589
Али ја знам. Да.

920
00:54:19,673 --> 00:54:24,886
Јер ја... Као, ако идете на апликације,
Увек постављам своје параметре од 49 до 58.

921
00:54:24,970 --> 00:54:27,973
Понекад га спустим на 22
да уживам.

922
00:54:30,183 --> 00:54:33,144
Али не желим да упознам жене
у 20-им, 30-им или 40-им годинама

923
00:54:33,228 --> 00:54:35,063
јер имају сјајне животе.

924
00:54:35,146 --> 00:54:38,191
Она има, знате, раван стомак.
Она је у ратничкој пози.

925
00:54:38,275 --> 00:54:40,735
Не желим да је упознам. Њен живот је сјајан.

926
00:54:40,819 --> 00:54:43,280
Ко јеботе жели
да упознаш некога са добрим животом?

927
00:54:44,030 --> 00:54:46,574
Гледате жене у 50-им годинама у апликацијама

928
00:54:46,658 --> 00:54:49,035
и на њеној слици,
она само стоји тамо као...

929
00:54:50,412 --> 00:54:52,289
[распршени аплауз]

930
00:54:52,372 --> 00:54:54,749
„Као, ја не знам све ово… шта…“

931
00:54:55,542 --> 00:54:57,919
"Усликај. Мрзим ово."

932
00:54:58,962 --> 00:55:00,839
А њен профил је само љутња, знаш?

933
00:55:00,922 --> 00:55:04,134
„Имам троје деце.
Не губи ми јебено време."

934
00:55:04,217 --> 00:55:05,385
[распршени аплауз]

935
00:55:08,096 --> 00:55:10,098
И оне су најбоље жене до сада.
јесу.

936
00:55:10,181 --> 00:55:11,808
Јер идеш на састанак
са 58-годишњаком,

937
00:55:11,891 --> 00:55:13,184
не морате бити шармантни.

938
00:55:13,268 --> 00:55:15,186
Не морате да бринете.
Само седи.

939
00:55:15,270 --> 00:55:17,731
Само кажеш: „Па, реци ми шта се догодило
вама. Шта се догодило?"

940
00:55:18,898 --> 00:55:22,944
И она ти прича свој живот,
а ти си као, "Јеби га!"

941
00:55:23,028 --> 00:55:25,822
И постанеш тежак јер је као,

942
00:55:26,906 --> 00:55:29,993
„Никад нисам јебао жену
чији је брат убијен“.

943
00:55:30,076 --> 00:55:31,786
[гласан смех]

944
00:55:33,288 --> 00:55:35,165
[распршени аплауз]

945
00:55:35,248 --> 00:55:39,461
Нико не стиже до 58 самац
без ужасног јебеног живота,

946
00:55:39,544 --> 00:55:42,422
и о томе чујете сваки дан.

947
00:55:43,214 --> 00:55:45,675
И секс после 50
је једноставније, знаш?

948
00:55:45,759 --> 00:55:47,427
Ти само... ти само кажеш, "Хоћеш да се јебеш?"

949
00:55:47,510 --> 00:55:48,803
А она је као, "Не."

950
00:55:48,887 --> 00:55:51,014
А ти си као: „Ах, то је добро.
Желим да идем кући."

951
00:55:51,097 --> 00:55:53,224
Као, не мораш да бринеш о томе.

952
00:55:53,725 --> 00:55:58,355
А ако имате секс, нема кондома.
Нема кондома после 50.

953
00:55:58,438 --> 00:55:59,814
Нико не затрудни.

954
00:55:59,898 --> 00:56:02,442
Знаш? И она има пола болести,
Имам другу половину.

955
00:56:02,525 --> 00:56:04,486
Хајде да их, пффт, промешајмо заједно.

956
00:56:05,612 --> 00:56:08,656
„Шта имаш? Дај ми. Ја ћу
победи за три недеље. није ме брига“.

957
00:56:08,740 --> 00:56:09,949
Није ме брига!

958
00:56:10,450 --> 00:56:13,536
Дај ми сиду. имам 58 година.

959
00:56:14,037 --> 00:56:15,997
Живот са сидом после 58

960
00:56:16,081 --> 00:56:18,583
је прилично исто
као живот без њега.

961
00:56:19,667 --> 00:56:21,669
[распршени аплауз]

962
00:56:25,215 --> 00:56:27,634
Тако да ми се свиђа.
Свиђају ми се жене мојих година, знаш.

963
00:56:27,717 --> 00:56:29,260
Могао бих... Ево шта је лудо.

964
00:56:29,344 --> 00:56:32,847
Могао бих да имам секс са 18-годишњаком,
и било би легално.

965
00:56:32,931 --> 00:56:34,808
Колико је то сјебано?

966
00:56:35,308 --> 00:56:38,061
То је као друга врста.
То је предалеко.

967
00:56:38,561 --> 00:56:40,855
То је предалеко. То је 40 година.

968
00:56:40,939 --> 00:56:43,274
Не би требао имати секс са неким

969
00:56:43,358 --> 00:56:46,945
ако године између вас
била би година жене

970
00:56:47,028 --> 00:56:49,322
која би имала трудноћу високог ризика.

971
00:56:51,616 --> 00:56:53,868
Мислим да је то добро правило.

972
00:56:54,994 --> 00:56:58,581
Не би требало да се уклопиш
међу вама неплодна жена.

973
00:57:04,254 --> 00:57:06,089
Неки момци су праведни
опседнут младим женама.

974
00:57:06,172 --> 00:57:10,969
Имам овог пријатеља, он увек говори,
као, "Кад бих сада имао 21 годину,

975
00:57:11,052 --> 00:57:12,971
са оним што знам..."

976
00:57:13,054 --> 00:57:15,890
Да, ти би био језив 21-годишњак.

977
00:57:17,725 --> 00:57:21,563
Момци су тако одвратни.
Зато имамо часопис <и>Барели Легал</и>.

978
00:57:21,646 --> 00:57:25,191
Да ли се сећате ове ствари, <и>Барели Легал</и>?
Још увек то понекад видим.

979
00:57:25,275 --> 00:57:29,070
<и>Барели Легал </и>магазин.
Видео сам га на аеродрому на продају.

980
00:57:29,154 --> 00:57:32,282
Ко има та јаја?

981
00:57:32,365 --> 00:57:33,825
[распршени аплауз]

982
00:57:33,908 --> 00:57:36,661
Да сте на аеродрому ЛаГуардиа,

983
00:57:37,954 --> 00:57:40,457
идите у Худсон Невс,

984
00:57:41,374 --> 00:57:42,709
и видите <и>Једва легално.</и>

985
00:57:42,792 --> 00:57:44,878
"О, савршено!" А ти само…

986
00:57:47,172 --> 00:57:49,591
Затим седите на централно седиште
у Синсинати, као...

987
00:57:49,674 --> 00:57:52,469
-"Вау, тако је млада."
-[аплауз]

988
00:57:52,552 --> 00:57:55,763
"То је лудо. Могу ли добити пиво од ђумбира?"

989
00:57:55,847 --> 00:57:58,433
"Хвала вам пуно. Вау."

990
00:57:58,516 --> 00:58:00,810
"Њен анус је као врх оловке."

991
00:58:06,107 --> 00:58:08,610
Ако никада нисте видели
<и>Барели Легал</и>магазин,

992
00:58:08,693 --> 00:58:10,487
Описаћу ти то.

993
00:58:10,987 --> 00:58:12,655
То је сјајни часопис,

994
00:58:12,739 --> 00:58:15,825
и има слику
шокантно младе жене на насловној страни,

995
00:58:15,909 --> 00:58:17,368
а она је као, "Уннх..."

996
00:58:17,452 --> 00:58:20,788
И пише <и>Једва легално</и>.

997
00:58:21,748 --> 00:58:24,501
Оно што вам часопис говори је,

998
00:58:24,584 --> 00:58:26,294
„Ако ово прочитате,

999
00:58:26,794 --> 00:58:28,338
ти ниси педофил."

1000
00:58:29,214 --> 00:58:30,340
"Ниси."

1001
00:58:31,007 --> 00:58:33,635
"Ти буквално ниси педофил."

1002
00:58:35,011 --> 00:58:37,472
"Али ти си тако јебено близу."

1003
00:58:38,139 --> 00:58:41,476
„Тако си близу

1004
00:58:42,685 --> 00:58:45,104
бити педофил“.

1005
00:58:46,814 --> 00:58:49,317
„Али ниси. То је магија."

1006
00:58:49,943 --> 00:58:53,905
„Радили смо сав правни посао,
и можемо доказати

1007
00:58:54,405 --> 00:58:58,660
да ниси педофил
јер си ово прочитао“.

1008
00:58:59,327 --> 00:59:01,162
[одјекујући] "Али ти си скоро један."

1009
00:59:01,246 --> 00:59:07,043
„Ти си скоро најгора ствар
могао би икада бити."

1010
00:59:07,126 --> 00:59:10,505
"Ти си скоро измучено чудовиште."

1011
00:59:11,339 --> 00:59:12,924
[весело] "Али ниси!"

1012
00:59:13,424 --> 00:59:14,968
"Ниси!"

1013
00:59:15,885 --> 00:59:17,595
"Ниси уопште."

1014
00:59:19,806 --> 00:59:23,017
„Данас јој је рођендан.
Ето колико сте блиски“.

1015
00:59:23,643 --> 00:59:27,105
„Данас јој је рођендан.

1016
00:59:28,231 --> 00:59:30,233
„Али ти ниси педофил…

1017
00:59:31,234 --> 00:59:33,570
источно стандардно време."

1018
00:59:33,653 --> 00:59:35,280
-[гласан смех]
-[човек] Вау!

1019
00:59:35,363 --> 00:59:37,240
[аплауз и навијање]

1020
00:59:37,740 --> 00:59:39,617
Хвала вам пуно, људи. Лаку ноћ.

1021
00:59:39,701 --> 00:59:41,244
-Хвала.
- [навијање и аплауз]

1022
00:59:41,327 --> 00:59:43,538
["Мове" свира Мајлс Дејвис]

1023
00:59:43,621 --> 00:59:45,623
[навијање и звиждање]

1024
01:00:09,606 --> 01:00:11,608
[„Мове“ наставља да свира]


